Termos de Uso

1. O que é o Upswingin

O Upswingin é um site e aplicativo de controle financeiro pessoal e da casa, mantido por Daniel César de Lima Silva (“nós”). Com ele você registra entradas, saídas, cartões, parcelas e recorrências, vê o saldo projetado dos próximos meses e, se quiser, divide as contas da casa com outras pessoas.

Estes termos valem para o uso do site, do app instalado e de todos os recursos do Upswingin. Ao criar a conta e marcar que aceita, você concorda com eles e com a Política de Privacidade. O Upswingin ainda está em evolução: recursos podem mudar e podem acontecer erros e instabilidades.

2. Quem pode usar

Você precisa ter 18 anos ou mais e capacidade legal para aceitar estes termos. Se não tiver, não crie uma conta. Cada conta é de uma pessoa: use dados verdadeiros e não se passe por outra pessoa.

3. Sua conta

• Você entra com e-mail e senha ou com o Google, e escolhe um @usuario único.
• Guarde a sua senha e não a compartilhe. O que for feito na sua conta é de sua responsabilidade. Se suspeitar de uso indevido, avise pelo contato no fim desta página.
• O @usuario e o nome não podem imitar outra pessoa nem ser ofensivos.
• Você pode participar de mais de uma casa com a mesma conta.

4. Casa compartilhada

• A casa é um espaço compartilhado. Quem a cria é o dono. Qualquer morador pode convidar alguém (por @usuario ou por link), mas, quando o convite vem de um morador, o dono aprova a entrada.
• Os moradores veem os lançamentos marcados como da casa, os acertos entre eles, o seu nome, a sua chave Pix e o chat. Lançamentos pessoais só você vê. Convide e aceite convites com cuidado: ao entrar numa casa, você concorda que os moradores vejam esses dados.
• Quem sai da casa deixa de ter acesso aos dados dela. O que já foi registrado como da casa continua com os outros moradores, e o seu nome pode continuar aparecendo nos registros, como “ex-morador”.

5. Acertos e dinheiro

Os acertos são um registro das contas divididas entre moradores. O Upswingin não é banco, instituição de pagamento nem intermediário: não recebe, não guarda e não transfere dinheiro. O pagamento (por exemplo, um Pix) acontece fora do app, entre vocês; o app ajuda a calcular o valor, copiar o código Pix e registrar a confirmação de quem recebeu.

Divergências sobre valores ou pagamentos entre moradores são resolvidas entre vocês; não somos parte delas nem decidimos quem tem razão. Confira sempre o valor e o destinatário antes de pagar.

6. Chat, avaliações e outros conteúdos

• Mensagens, comprovantes, descrições e comentários de avaliação são de sua responsabilidade. Só envie o que você pode compartilhar (por exemplo, um comprovante que mostra dados de outra pessoa).
• Você nos autoriza a guardar e exibir esse conteúdo para quem deve vê-lo (os moradores, no caso do chat e dos lançamentos da casa), apenas para o app funcionar.
• Moradores que conviveram por um tempo e fizeram acertos juntos podem se avaliar. A avaliação deve ser honesta e tratar da convivência e dos acertos, sem ofensas, discriminação, ameaças nem dados pessoais desnecessários. A pessoa avaliada pode responder, e qualquer comentário pode ser denunciado.
• Podemos analisar denúncias e remover conteúdo que viole estes termos, e podemos suspender contas que repitam a violação.

7. Uso permitido

Você concorda em não:

• usar o app para fraude, lavagem de dinheiro ou qualquer atividade ilegal;
• tentar acessar dados de outras pessoas, quebrar a segurança ou explorar falhas;
• sobrecarregar, atacar ou interromper o serviço, ou extrair dados em massa com programas;
• assediar outras pessoas por convites, chat ou avaliações, nem enviar spam;
• copiar, revender ou criar uma versão do Upswingin sem autorização.

8. Valores, previsões e leitor de documentos

• O Upswingin é uma ferramenta de organização. Não é consultoria financeira, contábil, jurídica ou tributária, e nada no app é recomendação de investimento ou de crédito.
• Saldos, faturas e o saldo projetado são calculados a partir do que você registra. Eles são estimativas: só estão certos se os valores e as datas informados estiverem certos, e podem diferir do que o banco ou o cartão realmente cobrar. Use a confirmação da fatura com o valor real.
• O leitor de documentos lê comprovantes, boletos e contas no seu aparelho e pode errar valores, datas ou nomes. Confira sempre antes de salvar.

9. Disponibilidade e backup

Trabalhamos para o app funcionar bem, mas não garantimos que ele ficará sempre no ar nem livre de erros. Podemos fazer manutenções e mudar ou retirar recursos. Dependemos de serviços de terceiros (como Supabase e Vercel), que também podem falhar.

Por isso, faça backup: em Configurações você baixa os seus dados em planilha (CSV). Na medida permitida pela lei, não respondemos por prejuízos causados por indisponibilidade, por dados informados errados ou por decisões tomadas com base no app. Nada aqui afasta direitos que a lei garante e que não podem ser afastados, como os do Código de Defesa do Consumidor.

10. Planos pagos

Hoje o Upswingin é grátis. No futuro, poderemos oferecer planos pagos com recursos a mais. Se isso acontecer, vamos avisar com antecedência e mostrar preços, forma de cobrança e como cancelar antes de qualquer cobrança. Você só passa a pagar se escolher assinar, e os termos dos planos serão apresentados para você aceitar.

11. Seus dados e a nossa marca

Os dados que você registra continuam sendo seus. O nome Upswingin, o logotipo, o visual e o código do app pertencem a Daniel César de Lima Silva. Você pode usar o app, mas não pode copiá-lo, vendê-lo nem criar versões a partir dele sem autorização.

12. Encerrar a conta

Você pode parar de usar o app e excluir a conta quando quiser, em Perfil → Conta → Excluir minha conta. O que acontece com os dados está na Política de Privacidade.

Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos, coloquem outras pessoas em risco ou sejam usadas para fraude, com aviso sempre que possível. Se um dia encerrarmos o serviço, avisaremos com antecedência e daremos tempo para você baixar os seus dados.

13. Privacidade

Tratamos os seus dados conforme a Política de Privacidade, de acordo com a LGPD. Também guardamos qual versão destes termos você aceitou e quando, para comprovar o aceite.

14. Mudanças nestes termos

Podemos atualizar estes termos. Quando a mudança for relevante, avisamos no app e pedimos que você aceite a nova versão para continuar usando; se não aceitar, você ainda pode baixar o seu backup e excluir a conta. A data no topo desta página mostra a versão em vigor. Ajustes só de redação podem ser feitos sem aviso.

15. Lei aplicável e foro

Estes termos seguem as leis do Brasil. Para resolver qualquer questão sobre eles, fica eleito o foro do seu domicílio, como garante o Código de Defesa do Consumidor.

16. Contato

O Upswingin é mantido por Daniel César de Lima Silva. Dúvidas, pedidos ou denúncias: contato.cesardaniel@gmail.com.